Pinocchio è derubato e finisce per questo in prigione

Al suo ritorno però non trova nulla: solo un pappagallo spennacchiato che continua a ridere a ogni suo tentativo di ritrovare le monete. Spazientito, Pinocchio gli chiede quale sia il motivo della sua ilarità e il pappagallo gli rivela l’accaduto: i due imbroglioni hanno rubato le monete sotto i suoi occhi. Pinocchio allora, pieno di rabbia, si precipita in tribunale per denunciare i due malfattori. Il giudice-Gorilla lo ascolta sempre più commosso e al termine del racconto lo fa sbattere in prigione: nella città degli “Acchiappa-citrulli” i malviventi devono rimanere a piede libero e le povere vittime sono arrestate. Dopo quattro mesi in cella il burattino comprende questo folle meccanismo e dopo aver dichiarato di essere un vero delinquente viene lasciato libero.

Derubato, prigione, pappagallo, spennacchiato, spazientito, ilarità, rivelare, imbroglioni, rabbia, tribunale, denunciare, malfattori, giudice, gorilla, commosso, sbattere, prigione, a piede libero, vittime, cella, comprendere, folle, meccanismo, dichiarare, delinquente

Pinocchio wird bestohlen und landet im Gefägnis

Bei seiner Rückkehr jedoch findet er, außer einem glatzköpfigen Papagei, der jeden seiner Versuche das Geld wiederzufinden mit einem Gelächter begleitet, nichts mehr. Mit seiner Geduld am Ende fragt Pinocchio ihn nach dem Grund seines Gelächters, worauf der Papagei ihm offenbart, was vorgefallen ist. Die zwei Betrüger haben das Geld unter seinen Augen gestohlen. Wutentbrannt stürzt Pinocchio zum Gericht um die zwei Verbrecher anzuzeigen. Der Gorilla-Richter hört ihm zunehmend gerührt zu und lässt ihn, nachdem er alles erzählt hat, ins Gefängnis werfen. In der Stadt Schnappt-die-Blöden sollen die Banditen in Freiheit leben, deren Opfer jedoch werden eingesperrt. Nach vier Monaten Gefängnis versteht die Holzpuppe diesen verrückten Mechanismus und nachdem er gesagt hat, dass er ein Verbrecher ist, wird er freigelassen.