Auch oltre gehört zu den Kandidaten, die sowohl Präposition wie auch Konjunktion und Adverb sein können. Wie bereits gesagt, ist es für den Spracherwerb Jacke wie Hose, was es aus grammatikalischer Sicht ist, entscheidend ist, dass Sie es richtig verwenden. Wenn Sie jetzt aber die Häkchen setzen und ein bisschen auf den Lautsprecher clicken und ein bisschen über die Satzstruktur nachdenken, prägen sich die Strukturen leichter ein.

Präposition = Präp.

Konjunktion = Konj.

Adverb = Adv.

Übung 8: Bestimmen Sie um welche Wortart es sich bei den blau markierten Wörtern handelt Präp. Konj. Adv. ?
Abbiamo già sfruttato il
nostro pianeta oltre le sue capacità.
Wir haben unseren Planeten bereits über
seine Möglichkeiten hinaus ausgebeutet.
Non essendo questa la sede per addentrarsi in questioni tecniche,
forse è meglio non andare oltre.
Da dies nicht der Ort ist um technische Tragen zu erörtern,
ist es besser, nicht weiter zu gehen.
Il petrolio, oltre a non essere, deperibile,
rimane una risorsa strategica.
Öl ist nicht nur nicht verderblich,
sondern auch eine strategische Ressource.
Oltre il fatto di aver tagliato abbondantemente
pezzi del libro hanno snaturato il film anche
creando situazioni inesistenti.
Außer dass sie ausgiebig Teile des Buches herausgeschnitten haben,
haben sie den Film auch noch dadurch verunstaltet, dass sie gar nicht existierende Situationen geschaffen haben.