In Verbindung mit einer Präposition kann nur die Konstruktion "Artikel + eine Form von quale" oder eine Konstruktion vom Typ "Artikel + cui" verwendet werden, aber nicht che. Die Konstruktion "Artikel + eine Form von quale" ist ein echtes Pronomen, es stimmt in Genus und Numerus mit dem Referenzierten überein.

Übersicht
Singular Plural
maskulinum il quale i quali
maskulinum la quale le quali

Zusammen mit einer Präposition können nur Formen von il quale oder cui verwendet werden.

Beispiele
La mia amica, con la quale molto spesso vado in giro, è molto simpatica.
La mia amica, con cui molto spesso vado in giro, è molto simpatica.
Meine Freundin, mit welcher ich oft durch die Gegend ziehe, ist sehr sympathisch.
È una persona sulla quale si può contare.
È una persona su cui si può contare.
Das ist jemand, auf den man zählen kann.
È un libro con il quale non mi annoio.
È un libro con cui non mi annoio.
Das ist ein Buch, mit dem ich mich nicht langweile.
La ragione per la quale faccio musica è suonare davanti ad un pubblico.
La ragione per cui faccio musica è suonare davanti ad un pubblico.
Der Grund warum ich Musik mache, ist vor einem Publikum zu spielen.
Es ist hierbei darauf zu achten, dass die Präpositionen in, su, di, da und der Artikel miteinander verschmolzen werden.
La scatola nella quale si trova il libro.
Le scatole nelle quali si trovano i libri.
La scatola sulla quale si trova il libro.
Le scatole sulle quali si trova il libro.
etc.