1) Die Artikel sind zunächst:

Die Artikel
Singular Plural
weiblich la le
männlich il i

2) Vor einem Vokal wird aus la / il => l'.

Das heißt, beginnt das Wort mit einem Vokal, wird im Singular zwischen männlich und weiblich beim Artikel nicht unterschieden.

l' amico = der Freund

l' amica = die Freundin

3) Die männlichen, und nur die männlichen, haben spezielle Artikel im Singular, wenn das Wort mit sp, st, ps, gn, z oder y beginnt: lo (lo specchio / der Spiegel)

4) Die männlichen, und nur die männlichen, haben auch einen speziellen Artikel im Plural, wenn das Wort mit sp, st, ps, gn, z oder y beginnt: gli (gli specchi / die Spiegel )

5) Es gibt im Plural keine Apostrophierung (also le amiche - die Freundinnen / gli amici - die Freunde.
NICHT l' amiche / amici

6) Die Zusammenfassung der Zusammenfassung sieht dann so aus

Beispiele
Konsonant Vokal sp / st / ps / gn / z / y etc.
weiblich Singular la l' la
männlich Singular il l' lo
weiblich Plural Singular le le le
männlich Plural i gli gli

7) Die Regel 1-6 gelten auch dann, wenn vor dem Substantiv ein Adjektiv steht.

Beispiele
l' uomo(der Mann)
l' unico uomo(der einzige Mann)
lo stesso uomo(der gleiche Mann)
gli unici uomini(die einzigen Männer)
gli stessi uomini(die gleichen Männer)

Und auch vor einem Adjektiv bleibt es la bzw. le wenn das Substantiv weiblich ist.

Die Artikel
la stessa donna(die gleiche Frau)
le stesse donne(die gleichen Frauen)