Romanische Sprachen neigen dazu, Aussagen, die das Deutsche in einem Adverb oder einer adverbialen Bestimmung verpackt, mit einer Verbalkonstrukion auszudrücken, zu dieser Kategorie gehört auch die Konstruktion stare per + Infinitiv.

Sto per uscire.
Ich bin im Begriff zu gehen.
Ci stiamo per trasferire a Londra per lavoro e cerchiamo un appartamento.
Wir sind dabei aus beruflichen Gründen nach London überzusiedeln und suchen eine Wohnung.