Come ognuno di noi ben sa, in tutto il mondo c'è qualcuno che sostiene di aver visto astronavi aliene e addirittura di aver avuto contatti diretti.
Wie jeder von uns weiß, gibt es auf der ganzen Welt Leute, die behaupten ein, ein fremdes Raumschiff gesehen zu haben, oder sogar einen direkten Kontakt gehabt zu haben.
I mulini sono sicuramente uno dei simboli dell'Olanda (addirittura c'è un giorno di festività nazionale dedicato ai mulini, l'11 di maggio).
Die Mühlen sind mit Sicherheit eines der Symbole Hollands (es gibt sogar einen den Mühlen gewidmeten Nationalfeiertag, den 11 Mai).
Ci rubano persino i sogni.
Sie stehlen uns sogar die Träume.
Ci rubano addirittura i disegni e le foto del nostro sito Internet.
Sie stehlen uns sogar die Zeichnungen und die Photos von unserer Website.
La povertà è tale che ti rubano perfino le scarpe.
Die Armut ist so groß, dass sie dir sogar die Schuhe stehlen.