Verben, die den Infinitivo mit di anschließen - 2
ammonire = ermahnen
Mi ammonisce di lavorare di più.
Er ermahnt mich mehr zu arbeiten.
aspettare = warten, hoffen, aspettarsi sich erhoffen
Non mi aspetto di essere pagato per avere lavorato.
Ich erhoffe mir nicht, für meine Arbeit bezahlt zu werden.
avvertire = warnen
Ci avverte di non spendere troppi soldi.
Er warnt uns, nicht zuviel Geld auszugeben.
capire = verstehen, einsehen
Lui non capisce di essersi sbagliato.
Er sieht nicht ein, dass er sich geirrt hat.
cercare = suchen
Cerca di passare senza essere riconosciuto.
Er versucht vorbeizukommen ohne erkannt zu werden.
cessare = aufhören
Cessa di fumare.
Er hört auf zu rauchen.
chiedere = fragen, bitten, verlangen
Chiediamo di essere pagati immediatamente.
Wir verlangen sofort bezahlt zu werden.
ordinare = befehlen
Ordina di fare la stessa sciocchezza dieci volte.
Er befiehlt denselben Blödsinn zehnmal zu machen.
concedere = gestatten
Mi concede di sedermi qui?
Gestatten sie mir, mich hier hinzusetzen?
confessare = confessare = gestehen
Confessiamo di non aver potuto fare questo lavoro.
Wir gestehen, dass wir diese Arbeit nicht haben machen können.
consentire = erlauben, zulassen
Ci consente di partire in vacanza.
Er erlaubt uns, in Urlaub zu fahren
consigliare = raten
Vi consigliamo di non farlo.
Wir raten euch, es nicht zu tun.
convenire = vereinbaren
Conveniamo di cooperare strettamente.
Wir vereinbaren eng, zusammenzuarbeiten.
decidere = entscheiden
Perchè avete deciso di non dirgli la verità?
Warum habt ihr beschlossen, ihm nicht die Wahrheit zu sagen?