Beispiele
Questa è veramente una notizia sorprendente.
Das ist wirklich eine überraschende Nachricht.
Un bebè piange senza motivo apparente, che cosa fare?
Baby schreit ohne offensichtlichen Grund, was tun?
La signora era una donna sorridente, dai capelli e occhi scuri.
Sie war eine strahlende Frau, mit schwarzen Haaren und Augen.
Il treno proveniente da Venezia Santa Lucia e diretto a Milano Centrale sarebbe dovuto essere qui 40 minuti fa.
Der Zug aus Richtung Venedig / Santa Lucia in Richtung Mailand Hauptbahnhof hätte schon vor 40 Minuten hier sein müssen.
La luna crescente ha la forma di una D, quella calante ha la forma di C.
Der zunehmende Mond hat die Form eines D, der abnehmende die Form eines C.
Non ha ancora riconcquistato la fiducia persa durante i precedenti avvenimenti.
Er hat das während der vorangegangenen Ereignisse verloren gegangene Vertrauen noch nicht wieder gewonnen.
Il lavoro sicuro e soddisfacente è in pericolo.
Sichere und zufriedenstellende Arbeit ist in Gefahr.