Auch beim congiuntivo imperfetto ist zu unterscheiden zwischen den Verben auf -are, auf -ire und auf -ere. Nimmt man die Infinitivendungen weg, erhält man den Stamm, an diesen sind die jeweiligen Endungen anzuhängen.

Verben auf -are Verben auf -ire Verben auf -ere
Infinitiv Stamm Endung Infinitiv Stamm Endung Infinitiv Stamm Endung
comprare compr- aprire aprire issi cuocere cuoc- essi
parlare parl- assi partire part- issi vendere vend- essi
ascoltare ascolt- assi offrire offr- isse vedere ved- esse
fumare fum- asse soffrire soffr- issimo vivere viv- essimo
amare am- assimo soffrire soffr- iste vivere viv- este
portare port- aste issero essero
collaborare collabor- assero
inviare invi-