| 6.10.3 Bildung des Imperfekts |
Good news! Beim Imperfekt gibt es nur ein unregelmäßiges Verb ( essere / sein ) und der Unterschied zwischen den drei Verbtypen -are, -ere, -ire ist intuitiv nachvollziehbar, man käme gar nicht auf die Idee, es anders zu machen.
| Verben auf -are | |
| comprare (kaufen) |
Stamm: compr |
| io compr | avo |
| tu compr | avi |
| lui / lei compr | ava |
| noi compr | avamo |
| voi compr | avate |
| loro compr | avano |
 |
|
| Verben auf -ere | |
| vendere (verkaufen) |
Stamm:
vend |
| io vend | evo |
| tu vend | evi |
| lui / lei vend | eva |
| noi vend | evamo |
| voi vend | evate |
| loro vend | evano |
|
|
| Verben auf -ire | |
| partire (gehen) |
Stamm:
part |
| io part | ivo |
| tu part | ivi |
| lui / lei part | iva |
| noi part | ivamo |
| voi part | ivate |
| loro part | ivano |
|
|
| Beispiele | ||
| Mentre tu dormivi io leggevo un libro. |
|
|
| Während du schliefst ich las ein Buch. | ||
| Ogni volta che non aveva soldi, vendeva qualche cosa. |
|
|
| Jedes Mal dass er nicht hatte Gelder, er verkaufte etwas. | ||
| Immer wenn er kein Geld hatte, verkaufte er irgendwas. | ||
| Io non capivo mai ciò che diceva. | ||
| Ich nicht verstand nie, was das er sagte. |
|
|
| Ich verstand nie, was er sagte. | ||
| Non volevamo andare al cinema. | ||
| Nicht wir wollten gehen ins Kino. |
|
|
| Wir wollten nicht ins Kino gehen. | ||
| Faceva freddo quanto siamo partiti. |
|
|
| Es machte kalt wann wir sind gegangen. | ||
| Es war kalt, also wir losgegangen sind. | ||
Konjugation im Imperfekt der Verben essere / sein und fare / machen
| essere / sein - Stamm völlig unregelmäßig | ||
| io ero | ||
| tu eri | ||
| lui / lei era | ||
| noi eravamo | ||
| voi eravate | ||
| loro erano | ||
|
|
||
| Kontakt Impressum Datenschutz |
