| Beispiele |
| Questa è veramente una notizia sorprendente. |
|
| Das ist wirklich eine überraschende Nachricht. |
| Un bebè piange senza motivo apparente, che cosa fare? |
|
| Baby schreit ohne offensichtlichen Grund, was tun? |
| La signora era una donna sorridente, dai capelli e occhi scuri. |
|
| Sie war eine strahlende Frau, mit schwarzen Haaren und Augen. |
| Il treno proveniente da Venezia Santa Lucia e diretto a Milano Centrale sarebbe dovuto essere qui 40 minuti fa. |
|
| Der Zug aus Richtung Venedig / Santa Lucia in Richtung Mailand Hauptbahnhof hätte schon vor 40 Minuten hier sein müssen. |
|
| La luna crescente ha la forma di una D, quella calante ha la forma di C. |
|
| Der zunehmende Mond hat die Form eines D, der abnehmende die Form eines C. |
|
| Non ha ancora riconcquistato la fiducia persa durante i precedenti avvenimenti. |
|
| Er hat das während der vorangegangenen Ereignisse verloren gegangene Vertrauen noch nicht wieder gewonnen. |
| Il lavoro sicuro e soddisfacente è in pericolo. |
|
| Sichere und zufriedenstellende Arbeit ist in Gefahr. |
